Flush: uma biografia

Flush é um cocker spaniel de linhagem nobre que troca os campos abertos da Inglaterra por um quarto fechado de Londres: o da poeta Elizabeth Barrett, reclusa e doente. Dali, pelo faro, ele testemunha tudo — a chegada das cartas de um certo Robert Browning, o ciúme, a fuga para a Itália, a lenta libertação da dona. Virginia Woolf conta a vida de uma das maiores poetas da Inglaterra pelo ponto de vista de quem dormia aos seus pés.

Virginia Woolf escreveu Flush em 1933, entre dois de seus romances mais ambiciosos, quase como quem tira férias — e o resultado é sua obra mais leve e uma das mais amadas. A ideia nasceu da leitura das cartas de Elizabeth Barrett e Robert Browning, o casal de poetas mais famoso da era vitoriana, nas quais o Flush real aparece o tempo todo. Woolf pegou a nota de rodapé e fez dela o protagonista.

Sob a graça, há malícia: ao escrever a biografia séria de um cachorro, Woolf satiriza a pompa das biografias vitorianas e pergunta, com ironia fina, o que afinal faz uma vida merecer registro. O livro foi sucesso imediato de vendas — para surpresa da própria autora — e permanece a porta de entrada mais afetuosa para a obra de uma das maiores escritoras do século XX.