Salões de Paris

“A collection of 21 essays written by French novelist Marcel Proust before he was famous, Salões de Paris brings readers back to the Belle Époque with gold, hot-stamped ornamentation and gilded edges.” Kelly Cree, Underconsideration, 14/10/2015

“Neste belo 'Salões de Paris', com cuidadosa tradução de Caroline Fretin de Freitas e Celina Olga de Souza, encontramos o Proust jornalista, descrevendo para o leitor a agitação frenética e um tanto neurastênica dessa alta sociedade e todo seu esnobismo.” Heitor Ferraz Mello, Folha de S.Paulo, 29/08/2015

“Publicados originalmente em jornais, muitas vezes sob pseudônimo, para não queimar o filme do aspirante a escritor sério, os textos falam de moda, costumes e maledicências cotidianas em geral, mas também de arte, literatura e política.” Cláudia Laitano, Jornal Zero Hora, 28/08/2015

“A edição é primorosamente cuidada e traz a qualificada apresentação feita por Guilherme Inácio da Silva, professor de Literatura Francesa na USP, e estudioso da obra proustiana, seguida dos escritos do autor francês. Proporciona grande prazer redescobrir estes textos, muitos deles publicados apenas uma vez.” Redação, O Sul, 09/08/2015

“Vários elementos identificados como característicos da prosa literária de Proust aparecem nas suas crônicas de jornal. A começar pelas suas descrições detalhadas dos salões parisienses, nas quais ele informa, como se fazia nos jornais da época, a lista dos presentes, relata como as mulheres estavam vestidas, quais músicos, artistas, poetas se apresentaram, e até os impactos causados no trânsito local. Essas informações, que davam conta da agenda cultural que interessava ao leitor do “Figaro”, como as atuais colunas sociais, compõem o cenário por onde circularão seus personagens ficcionais — muitos deles facilmente reconhecíveis nos textos.” Alessandro Giannini, O Globo, 18/07/2015

“Inédito de crônicas de Proust chega ao Brasil.” Redação, Publishnews, 15/07/2015

Leia a crônica 'Uma avó', de Marcel Proust Redação, Suplemento Pernambuco, 29/06/2015